项目名称:东方文化史
项目批号:11&补尘辫;窜顿082
汇报时段:2014年7月至2014年12月
汇报日期:2014年12月22日
本课题2011年10月启动,现在即将进入第四个年头。现将2014年下半年本课题进展情况以及下一步工作打算简要汇报如下。
一、 课题进度
目前,按照课题原设计方案,“东方文化史”第一阶段(2011年底至2014年底)的撰写任务,即东方各地区文化史(南亚文化史、东南亚文化史、东北亚文化史、西亚北非文化史)应该完成初稿。但由于多种原因,课题进展不够顺利。
东南亚子课题:
相对来说,东南亚子课题完成情况较好。
古代部分(贺圣达教授承担):已经完成初稿。但作者仍在针对相对比较薄弱的部分,寻找资料,补充修改,精益求精。
近现代部分(杨保筠教授承担):负责撰写柬、泰、菲、老、印尼、缅、马、越南等国近现代部分的老师均已提供初稿。但有些作者提供的初稿存在较大问题:有的字数太少,不足以反映该国近现代文化史的概貌;有的作者提供的大都是国内现有的二手资料。下一步,将要作者们务必提供第一手相关国家的资料;资料不足的要进一步挖掘搜集。与此同时,杨保筠教授将查找相关国家的英文资料,以弥补资料的不足。此外,近现代部分整合的最大也是最重要的问题是:如何划分这一时期的历史阶段。这个问题值得深入研讨。
西亚北非子课题:
今年上半年已经对无法完成任务的子课题成员进行了调整。课题取得了新的进展。总量上已经接近完成古代部分的叁分之二。但意外发现,又有两位成员未能如期完成,一位是昝涛,另一位是陈贻绎。对这两位老师的督促工作已经落实给李政老师。
东北亚子课题:
与其他地区“先整合后分工”的写作策略不同,东北亚的写作策略是“先分国撰写后整合”。目前,朝韩和日本已经基本完成国别文化史初稿的撰写。但是由于该子课题负责人大病初愈,地区文化史的整合尚未开始。
南亚子课题:
子课题负责人薛克翘教授在努力完成国家领导人委托的其他课题的同时,集中精力撰写并完成了南亚古代部分的前两编,还差一编没有完成全部古代部分。
“概论”子课题:
已经完成“绪论”部分初稿5万多字。其他各历史阶段的概论有待各地区文化史完成后着手撰写。
二、 存在问题
(一)共性问题:从现在已经完成的稿子看,各子课题在体例、结构、风格等方面存在较大的差异。这将为第二阶段整个东方文化史的整合带来麻烦。在12月19日召开的课题组会议上就这个问题展开了重点讨论。最后一致认为,应该再次强调大家应该共同遵守的原则:1.在允许并鼓励个性的存在和发展的同时,各位子课题成员,特别是子课题负责人必需充分注意和遵循已经规定的写作体例和原则(大家建议,会后再发一次《东方文化史》写作体例和原则)。2.既要体现学术性,也要注意可读性。3.会议还特别强调,注意写历史和写文化史的区别,不要把文化史写成与断代历史(为此,进一步修改和完善了《东方文化史》写作体例和原则)
(二)各地区文化史在写作中存在的不同问题:
东南亚子课题:1.近现代部分的整合尤其历史分期问题。2.古代和近现代两个部分的衔接问题。
东北亚子课题:有待子课题负责人身体康复后在国别文化史的基础上进行整合。
南亚子课题:负责人薛克翘尚有国家领导人委托的其他课题任务,地区文化史的完成需要延期。
西亚北非子课题:个别人的进度有待负责人抓紧提醒和督促。
三、 阶段性成果
除了上述已经完成的地区文化史的部分写作任务以外,课题组成员近期还发表了不少成果,以下是其中的一部分:
1. 侯传文:《跨文化视野中的东方文学传统》,中国社会科学出版社,2014年11月
2. 陈岗龙:《论游牧文明在东方文化史上的作用》,内蒙古社会科学,2014年 第6期
3. 王汝良:《《阿维斯塔》在中国》,东方论坛,2014年第5期
4. 侯传文:《东方的发现与东方文化复兴——从泰戈尔到莫言》,上海师范大学学报,2014年第6期(cssci)
5. 贺圣达:《东南亚:文化整体性与多样性》,东方研究,2014年,宁夏出版社
6. 王汝良《中国载籍中印度称谓迁衍考略》,北大南亚东南亚研究,第二卷,2014年11月
7. 贺圣达:东南亚南传上座部佛教文化圈的形成及其基本特点
8. 侯传文:《一带一路与东方文化》,东方研究,2014年,宁夏出版社
9. 薛克翘:《牛护是否金刚乘悉陀》,东方研究,2014年,宁夏出版社
10. 王汝良:《东方学反思》,东方研究,2014年,宁夏出版社
四、下一步安排
1.按照原计划,2014年是各地区文化史撰写的最后一年。然而鉴于上述情况和原因,经课题组负责人12月19日会议讨论决定,将第一阶段地区文化史撰写任务完成日期推后一年,即明年(2015年)年中(6月底)前完成古代部分撰写任务,2015年12月底前完成近现代部分。这样,概论子课题的整合任务将推迟一年开始,完成日期也将顺延一年,即2017年10月完成“东方文化史”的整合,并结项。为此课题组将在适当的时候向全国社科规划办提出延期结项申请。
2.鼓励各子课题针对共性问题举行学术研讨,以提升地区文化史的学术含量。
3.预计2015年6月5日上午9时(周五,“东方文化论坛”2015年首届研讨会举办的前一天)举行子课题组负责人会议,印发各地区文化史古代部分书稿,并就共同关心的议题进行研讨(提议以“现当代地区文化史分期”为题)。请各子课题负责人安排好手头工作,保证届时按时出席会议。
4.在《北京大学学报》上发表一组专题论文。
5.重发《东方文化史》撰写原则和体例。
(课题组供稿)&苍产蝉辫;