“《元史》会注考证”中期检查情况--伊春园2023入口直达大象--人民网

>>伊春园2023入口直达大象>>《元史》会注考证>>研究动态

“《元史》会注考证”中期检查情况

2015年07月23日13:45来源：

① 研究计划总体执行情况及各子课题进展情况

《元史》全书210卷，篇幅大，任务重量。执行情况基本顺利。

一．已经基本完成者为：

清代以来至2005年国内学者（含台港澳）与西方研究成果的查找与梳理。

二．正在进行的部分：

（一）本纪：元史十三朝本纪部分已经全面铺开。

（二）志：地理志、刑法志、选举志、河渠志的工作正在进行。

（三）表：宰相表与后妃表、宗室世系表与诸王表的工作正在进行。

（四）传：人物传开始汇集资料，外国传、列女传开始工作。

② 调查研究及学术交流情况（调研数据整理运用、文献资料收集整理、学术会议、学术交流、国际合作等）

二．清代以来至2005年国内学者（含台港澳）与西方研究成果的查找与梳理已基本完成。

二．日本学者研究成果已专门引进从日本留学归国的于垒博士加强这方面工作。

叁．多篇有关成果已公开发表，征求学术界意见。

四．序言部分陈得芝的成果已经公开出版，以征求意见。

五．每年元史学界会议上都安排专门人员报告本项目进展情况。

六．已邀请台湾“中研院”汤熙勇研究员与美国宾州州立大学教授Greg Smits来课题组报告其研究

七．课题负责人刘迎胜与德国波恩大学汉学系主任Ralph Kauz教授2014年初共同组织历史地理的国际会议，到会各国专家40余人。简报在《中国社会科学2014年2月19日第5版。

八．课题负责人刘迎胜2014年6月在以色列希伯莱大学出席蒙元史会议，提交有关《元史》卷二《太宗纪》成果报告。

九．课题负责人刘迎胜2014年8月与11月将分赴韩国高丽大学与汉城大学，报告有关本项目有关研究成果。

十．项目主要参加人人杨晓春将赴美国南加州大学与柏清韵教授（Betine Birge）就本项目有关问题开展合作研究。

③ 成果宣传推介情况（成果发布会、《工作简报》报送情况、伊春园2023入口直达大象专刊投稿及采用情况等）

一．多篇有关成果已公开发表，序言部分陈得芝的成果已经公开出版，以征求学术界意见。

二．每年元史学界会议上都安排专门人员报告本项目进展情况。今年7月20日呼和浩特年会与此后的科尔沁旗会议上，还将安排报告，以向元史学界汇报成果，并听取意见。

叁．已在四次国际会议上介绍本项目及期研究成果：

（一）2012年蒙古乌兰巴托纪念成吉思汗诞辰850周年会议（刘迎胜参加）。

（二）2013年夏课题组成员陈波在台湾与“中研院”学者举行有关元史航海资料的座谈，并邀请台湾汤熙勇研究员来南京大学报告其研究。

（叁）2014年初波恩大学历史地理会议（刘迎胜参加并为主要发起人）。

（四）2014年6月28日—7月1日在以色列希伯莱大学出席蒙元史会议（刘迎胜参加），

四．已安排即将向境外史学界介绍的会议与专访有：

（一）2014年8月与11月韩国高丽大学与汉城大学有关元史研究会议（刘迎胜参加）。

（二）2014年7月底在加拿大维多利亚大学举办的航海史会议介绍有关《元史》中元代海事活动研究（刘迎胜参加）

④ 研究中存在的主要问题、改进措施，研究心得、意见建议；

会注工作的第一个难点在本纪。650年前宋濂、王祎等人奉明太祖朱元璋之命编修元史时，《太祖纪》至《文宗纪》所依据的十叁朝实录已经不存，而1368年末帝妥欢帖木儿从大都北逃时带走了本朝实录，明初修《元史》时《顺帝纪》原本就没有实录为依据，系采撷资料编成。

因此，我们在工作中，作了以下安排：

1. 负责《太祖纪》的陈得芝教授依据《元朝秘史》、《圣武亲征录》、《世界证服者史》、《史集》及各种其他史料与研究成果，来会注成本思汗的本纪。

2.《太宗纪》会注时利用与《太宗纪》有密切关系的编年史料，如《圣武亲征录》、《世界征服者史》、《史集》中的《窝阔台合罕传》、《秘史》。此外，成吉思汗与窝阔台时期重要大臣耶律楚材因参政中枢，宋子贞所撰其神道碑与王国维整理的耶律楚材年谱也加参考。太宗朝对金与高丽战事在《金史》与高丽史料中亦有记载，因此注释《太宗纪》的相应部分时，也查考了上述两种史籍。

迄今对《太宗纪》作较详尽研究的当属我国学者屠寄与德国学者阿布拉莫夫斯基。屠寄重修了窝阔台的本纪，而阿布拉莫夫斯基此《太宗纪》全文译为德文，并加注释。我在汇注中也分别详加介绍。

3.存留至今的元代各种政书资料中，保存了不少有明确系年的史料，反映了元廷处理政务的史料，如《元典章》、《至正条格》、《通制条格》、《宪台通纪》、《南台备要》、《大元马政记》、《秘书监志》等数十种史料中，我们已经组织力量依据前人，主要是植松正的研究，将其按照编年数据信息，分列入有关本纪的年月之下。这对于会注本纪提供了基本条件。

但今后将这些编年数据逐条查找，录入相应本纪史料之下，再加标点、整理，甚至考订，最终决定取舍，还需要大量时间。

4.志、表部分需要会注者对元代历史全貌有全局性的了解，也是难度较高的部分。目前负责分工《地理志》原宋统治区部分的杨晓春副教授去年向课题组汇报了其工作方案，并已经着手进行。

陈波博士承担《刑法志》，去年下半年也课题组汇报了其工作方案，并已经着手进行。

《选举志》江苏教育学院的沉仁国教授与已故台湾学者萧启庆已经做了大量工作。新近加入团队的于磊从今年起接手此工作。

《祭祀志》南开大学的马晓霖有较多研究成果，已经组织力量汇集。

5.新史料：元代金石资料经杨晓春副教授数年工作，已经有了一个基本线索，可提供给会注使用。

6.例传部分，陈得芝教授的李孟传作为样章已于去年拿出。

《元史》部头大，六百多年前编成时就错误较多，会注考证的难度大。

1）前人研究成果多，其中存在问题复杂，其会注与考证本应是一项长期工程。但当前的“项目”制度对研究压力过大，不利于出高水平成果。只能尽力。

2）日本学者研究成果因数量较多，其查找与梳理有待加强。已专门引进从日本留学归国的于垒博士加强这方面工作。

3）因课题组高荣盛教授退休，团队力量有所削弱。已招收博后1名（毛海明），拟再招1名（蔡晶晶）以增加研究人力。

4）陈得芝教授因年事已高，已为其配备两名研究生在其指导下工作。

7. 树立精品意识，保证质量应作为是项目顺利完成的最重要标准，建议基金委对大型“工程”项目完成时间上适当宽限，经费上给以更多支持。

⑤ 其他需要说明的问题。

一．本研究工作需要投入的研究力量较大，依托高校在读硕博研究生是不得不采取的措施。但国家各项制度规定过死，如：

（一）国家各项经费中可用于人力支出的比例很少。

（二）第二，协助工作项目的研究生因国家学习年限制度，更换过于频繁，不利于助研力量的相对稳定。

二．近年来，随着东海与南海的斗争尖锐，在国家“2011计划”之下，南京大学组建了“中国南海研究创新协作平台”，本课题组是其“史地平台”的主要依托力量，为国家利益的需要，不得不分出部分精力投入其中。

三．近来来我国西部地区恐暴事件频出，本团队是国家有关民族问题与边疆安会的重要智库之一，也不得不分出部分精力。因而对项目的进度有所影响，可能需延期。

注：2010年立项的重大项目主要填写2012年6月以来的研究进展情况。

二、研究成果情况

一．陈得芝教授的专着《蒙元史研究导论》，是本课题最终成果的序言稿，引起蒙元史界广泛关注。

二．刘迎胜的《蒙元帝国与十叁——十四世纪的世界》与《华言与蕃音——中古时代后期东西交流的语言桥梁》两部专着，对《元史》中与中国周边地区与当时其他其他各地的交往进行探索，引起蒙元史界广泛关注。

三．杨晓春的《元明时期汉文伊斯兰教文献研究》，对元代入华的色目人群体

四．本课题组主持的《元史及民族与边疆研究集刊》已第二次被列入教育部人文社科引文索引来源集刊。

注：2010年立项的重大项目主要填写2012年6月以来的研究成果情况。

序号	成果名称	作者	成果形式	刊物名或出版社、刊发或出版时间	字数	转载、引用、获奖等情况
1	《蒙元史与中华多元文化论集》，	陈得芝	论文集	上海古籍出版社，2013年。	60万
2	《蒙元史研究导论》，南京大学出版社，2013年。	陈得芝	专着	南京大学出版社，2013年。	30万
3	《蒙元帝国与十叁——十四世纪的世界》	刘迎胜	论文集	叁联出版社，2012年	30万
4	《华言与蕃音——中古时代后期东西交流的语言桥梁》	刘迎胜	论文集	上海古籍出版社，2013年	30万
5	《小儿锦研究》	刘迎胜	专着	兰州大学出版社，2013年	115万
5	《元明时期汉文伊斯兰教文献研究》	杨晓春	专着	中华书局，2012年	25万
7	《元史及民族与边疆研究集刊》，第24辑	刘迎胜主编	集刊	上海古籍出版社，2012年	25万	来源集刊
8	《元史及民族与边疆研究集刊》，第25辑	刘迎胜主编	集刊	上海古籍出版社，2013年	25万	来源集刊
9	《伊斤霍洛——从“大禁地”到“成陵”》	陈得芝	论文	沉卫荣主编：《西域历史语言研究集刊》第五辑，科学出版社，2012年	2万
10	《蒙元史研究中的历史语言学问题》	陈得芝	论文	《西域研究》2012年第4期	2万
11	《从“销金窝儿”到民族熔炉》	陈得芝	论文	李治安、宋涛主编：《马可波罗游历过的城市：元代杭州研究文集》，杭州出版社，2012年	2万
12	《元文宗在建康》	陈得芝	论文	《西部蒙古论坛》，2012年第3期	2万
13	《玉山文会与元代的民族文化融合》	陈得芝	论文	《北方民族大学学报》2012年第5期	2
14	《长春真人的“西游记”》	陈得芝	论文	《南京图书馆报告会文稿》，《新世纪图书馆》，2012年第1期	1万
15	《&濒迟;水浒传&驳迟;与元末社会》	陈得芝	论文	《南京图书馆报告会文稿》，《新世纪图书馆》，2013年第2期	1万
16	《也谈“诈马晏”——兼论汉语中外来语译名词义的演变》	陈得芝	论文	《中国边疆民族研究》第七辑，2013年12月	2万
17	《日本的蒙古史研究史（1905——1945）》	陈得芝	译文	《中国边疆民族研究》第七辑，2013年12月	2万
18	《元统二年（1334）朝廷收还田产事件研究——国家与贵族、寺院争夺土地斗争的背后》	刘迎胜	论文	《元史及民族与边疆研究集刊》，第24辑	4万
19	《宋元时代浙江、福建沿海的巡检司——兼论元澎湖巡检司》	刘迎胜	论文	林立群主编：《跨越海洋——“海上丝绸之路与世界文明进程”国际学术论坛文选》，浙江大学出版社，2012年8月，页186—199。	2厄
20	The Taiwan Strait between the Twelfth and Sixteenth Centuries and the Maritime Route to Luzon	刘迎胜	论文	Journal of Asian History, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2012, No.2, pp. 167—180（原文为英文）	2万
21	《玉山草堂与叁位《元史》编修者》	刘迎胜	论文	《皖北文化研究集刊》第叁辑，2012年10月	2万
22	《元代的海外贸易》	刘迎胜	论文	《青花的世纪——元青花与元代的历史、艺术、考古》，上海博物馆编，北京大学出版社，2013年1月，页154—183。	3万
23	《波斯语在东亚的黄金时代的开启及终结》	刘迎胜	论文	《新疆师范大学学报》，2013年，01期，页70—79。	1万
24	《&濒迟;元典章·吏部·官制·资品&驳迟;考》	刘迎胜	论文	《元史及民族与边疆研究集刊》，第25辑，南京大学元史研究室/民族与边疆研究院中心主办，上海古籍出版社，2013年6月。	3.5万
25	《对于编纂“小儿锦”辞源词典的几个问题》	刘迎胜	论文	《清华元史》第二辑，页271—332，商务印书馆，2013年6月。	3.5万
26	《元史太宗纪太宗元年订补》	刘迎胜	论文	《西北民族研究》， 2013年第3期，页107—116。	1万
27	《&濒迟;大兴国寺记&驳迟;的作者梁相》	刘迎胜	论文	《纪念王锺翰先生百年诞辰学术文集》，中央民族大学出版社，2013年8月第1版，第830-837页。	1万
28	From the Qip?aq Steppe to the Court in Daidu: A Study of the History of Toqtoq’s Family in Yuan China	刘迎胜	论文	Eurasian Influences on Yuan China, ed. Morris Rossabi, pub. by Institute of Southeast Asian Studies, Singapore, 2013, pp. 168—177（原文为英文）
29	《与汉文平行的另一种汉语书面语小儿锦——论回族民间传统书面语言问题》	刘迎胜	论文	《西北民族大学学报》，2013年第6期，第135—138页。	1万
30	.《高克恭杂考》	刘迎胜	论文	《元史论丛》第14辑，天津古籍出版社，2014年1月	1万
31	《全球化视角下的古代中国——古代中国与其他文明古国及周边世界的交流与互动》	刘迎胜	论文	《全球史中的文化中国》，清华国学院编，北京大学出版社，2014年4月，页31—96。	4万
32	《&濒迟;元史&驳迟;卷二&濒迟;太宗纪&驳迟;太宗二年纪事笺证》	刘迎胜	论文	《西域历史语言研究集刊》第七辑，沉卫荣主编，中国人民大学国学院西域历史语言研究所编，科学出版社，2014年，页143—154。	4.5万
33	A Study of Kü??n Tarim in the Yuan Dynasty	刘迎胜	论文	Chinese Scholars on Inner Asia, ed. Lou Xin, Indiana University Sinor Research Institute Inner Asian Studies, Bloomington, Indiana, 2012, pp. 463-487（原文为英文）.	2万
34	《元统二年（1334）朝廷收还田产事件研究——国家与贵族、寺院争夺土地斗争的背后》	刘迎胜	论文	《元史及民族与边疆研究集刊》，第24辑，南京大学元史研究室/民族与边疆研究院中心主办，上海古籍出版社，2012年10月。	3.5万
35	《蒙元时期的欧洲旅行家与“塞里丝误解”的新定式》	华涛	论文	《纪念王锺翰先生百年诞辰学术文集》，中央民族大学出版社，2013年	1.5万
36	《〈史集〉中“中国”的名称及其含义》	华涛	论文	沉卫荣主编：《西域历史语言研究集刊》第七辑（科学出版社，2014年）	1万
37	《〈萨剌姆东使记〉译注与研究》	华涛	论文	《元史及民族与边疆研究集刊》（上海古籍出版社，2013年），第26辑	1万
38	“Marginalia to Zhi-zheng Tiao-ge” （《<至正条格>补注六则》）	特木某	论文	, Choi Keeho & Ts. Shagdarsurung eds., Mongolica Ulaanbaatarensia, Vol.2, Ulaanbaatar University Press, 2012.（，崔基浩、沙格德尔苏伦主编《乌兰巴托蒙古学研究》第2辑，乌兰巴托大学出版社，2012年）	2万
39	《&濒迟;元史-王艮传&驳迟;订补》 4. 5.	特木勒	论文	,《西北民族研究》2014年内待刊	2万
40	《蒙元纳怜站道上的黄兀儿月良》，	特木勒	论文	《中国史研究》已采用，待刊	2万
41	《元明时期惭别办谤颈苍部史事考》	特木勒	论文	《民族研究》已采用，待刊	2万
42	《杭州飞来峰元代佛教造像的开凿过程、开凿者与造像风格问题——造像题记的综合研究》	杨晓春	论文	李治安、宋涛主编《马可波罗游历过的城市蚕鲍滨狈厂础驰：元代杭州研究文集》，杭州出版社，2012年5月。	2.5万
43	《〈大元通制〉、〈至正条格〉札记叁则》	杨晓春	论文	《元史及民族与边疆研究集刊》第二十四辑，上海古籍出版社，2012年10月。	2万
44	《元代回回人分布补考》	杨晓春	论文	《北方民族大学学报》2013年第1期。	2万
45	《略论中国古代都城制度史上之元上都》	杨晓春	论文	《元史及民族与边疆研究集刊》第二十六辑，上海古籍出版社，2013年12月	2.5万
46	《读新中国出土元代墓志校〈元史〉相关列传》	杨晓春	论文	《元史论丛》第十四辑，天津古籍出版社，2014年。	2万
47	《〈华夷变态〉拾零》	陈波	论文	《域外汉籍研究集刊》第8辑，中华书局，2012年	2.5万
48	《元代海道都漕运万户府的人事变迁》	陈波	论文	《元史及民族与边疆研究集刊》（肠蝉蝉肠颈来源集刊）第26辑，2013年12月）	2万
49	《元史订补二题》	陈波	论文	《元史及民族与边疆研究集刊》（cssci来源集刊）第27辑，（ 2014年6月，待刊）。	1万
50	《近世中国的海民集团与王朝鼎革——以东亚海域为中心》	陈波	专着	，教育部人文社科青年项目结题书稿，“中国南海研究协同创新中心史地平台文丛”，上海古籍出版社，2014年待出版	20万
51	《元代江南社会研究の现状と展望―知识人の问题を中心に―》	于磊	论文	《九州大学东洋史论集》40、辫辫.1-22、2012年	2.5万
51	《江南知识人にとっての宋元交替―徽州における地域の保全と社会秩序の构筑》	于磊	论文	《东洋学报》第94巻第2号、辫辫.31-57、2012年	1.5万
53	于磊、《元代江南知识人の职能化について―儒?医の関係を中心に―》	于磊	论文	《集刊东洋学》、2013年，第109号、辫辫.42-62、2013年	2万
	《元史王恽传行年订误》	毛海明	论文	《元代文献与文化研究》，第二辑，北京：中华书局，2013年	2.5万
	《史彬事迹钩沉》	毛海明	论文	《中国史研究》2014年第1期	1.5万
	《元代的一个阿儿浑人家庭》	毛海明	论文	《民族研究》2014第2期	1.5万

课题组供稿

(责编：实习生、张文卓(实习生))

伊春园2023入口直达大象