“《元典章》校释与研究”中期检查情况--伊春园2023入口直达大象--人民网

>>伊春园2023入口直达大象>>《元典章》校释与研究>>研究动态

“《元典章》校释与研究”中期检查情况

2015年07月31日15:30来源：

一、研究进展情况

①研究计划总体执行情况及各子课题进展情况

本项目于2012年10月10日批准立项，同年12月23日在北京大学中国古代史研究中心报告厅举行了开题报告会。此后一年半时间里，项目总体执行较为顺利，两个子课题均取得显着成果。

1）子课题一“《元典章》校释”主要进行了下列工作：

补.在本项目立项前后，首先集中力量对先期出版的《元典章》点校本进行了认真复核和局部修订，改正其第一版第一次印刷本中的标点错误近百处，文字错误20余处，出版了第二次印刷本。

产.完成《〈元典章?户部〉校释》初稿。对于项目立项前先期发表的若干篇校释进行了修订。新完成的《〈元典章?户部?差发〉校释》已经刊发。

肠.完成《〈元典章?兵部〉校释》初稿。已经修订定稿的《〈元典章?兵部?军器〉校释》将于年内刊发。

诲.布置项目组成员对《元典章?吏部》、《礼部》、《刑部》等部分进行分工研读，为日后的校释工作做好准备。

2）子课题二“《元典章》研究”，与子课题一的工作相结合，由两个子课题项目的成员通力合作，共完成学术论文54篇（其中50篇已正式发表，4篇预定于年内发表），并出版内容相关的专着1部。

②调查研究及学术交流情况：

1）调研数据整理运用：对国家图书馆所藏两种《大元圣政国朝典章》抄本进行了查阅核对。

2）文献资料收集整理：利用项目经费，购置了中华书局编辑出版的《元史研究资料汇编》（100册）、《全元诗》（68册）等相关重要资料。

3）学术会议：子课题一“《元典章》校释”已经完成的有关工作，基本都以在京项目组成员举行小型学术会议（读书班）的方式进行，自项目立项以来共进行为时半天或一天的会议近20次。

4）学术交流：项目组成员积极参加各类学术交流活动。首席专家张帆2013年先后参加叁次国内学术会议，在北京大学外国语学院“波斯语文献与蒙元帝国”国际学术研讨会上发表学术报告“论元代蒙古人的圈层式结构”，在中国社会科学院民族学与人类学研究所“多语种民族志文献与中国民族史研究”会议上发表学术报告“颂德纪功：元朝蒙古人的汉文碑铭”，在杭州市政协“马可?波罗与杭州”学术研讨会上发表学术报告“元代公文中的杭州”。子课题负责人陈高华2013年在浙江大学发表学术讲演“元代的文化”。子课题负责人吴海航先后参加“中华传统法智慧与移植法制本土化改良”国际学术研讨会暨中国法律史学会2013年年会、北京市法学会中国传统法律文化研究会2014年学术年会；项目组成员党宝海2013年先后参加“民族史视角下的国家、人群与地域社会”学术研讨会（上海）、“黄文弼与中瑞西北科学考查团”国际学术研讨会（乌鲁木齐）；张国旺2013年先后参加中国社会科学院历史研究所第2届中国古文书学研讨会、邢台学院“刘秉忠暨大元文化”研讨会，2014年参加“邯郸学院藏太行山文书”学术研讨会。丁超2013年先后参加“城市文化：城市化的灵魂”学术讨论会、统万城建城1600周年国际学术研讨会。

5）国际合作：2013年6月，张帆、党宝海赴土耳其伊斯坦布尔大学进行短期学术访问。8月，张帆赴日本参加日本河合文化教育研究所、北京大学历史学系第10回日中共同学术讨论会“‘现代’与历史学”，提交报告“中国帝制时代‘君主专制’问题的再探讨”。2014年4月，蔡春娟赴韩国成均馆大学参加“东亚古文献的流通和文物交流”国际学术会议，提交报告“庙学碑呈现的元代地方儒学教育”。2012年10月至13年9月，周思成赴德国图宾根大学政治学系进修。2013年9月至2014年1月，著名蒙古学家、美国印第安纳大学中央欧亚研究系艾骛德（Christopher P.Atwood）教授在北京大学历史学系访问，其间多次参加“《元典章》校释”子课题的小型学术会议，与项目组成员进行了深入的交流和互动。

③成果宣传推介情况：

1）成果发布会：由于已完成的《〈元典章?户部〉校释》、《〈元典章?兵部〉校释》大部分内容均系初稿，有待增补、完善，因此目前尚未举行正式的成果发布会。不过，课题组成员发表的50余篇论文，涉及内容广泛，在很多局部问题上作出重要突破，大大扩展了本项目在学术界的影响。

2）《工作简报》报送情况：项目开题报告会举行后，曾报送相关的《工作简报》。

3）伊春园2023入口直达大象专刊投稿及采用情况等：暂无。

二、研究成果情况

①代表性成果介绍（基本内容、主要观点、学术价值、社会影响等）：

1）经项目组成员修订出版的《元典章（点校本）》第一版第二次印刷本，订正了第一次印刷本中的不少错误，为学术界提供了一个内容更可靠、更便于使用的版本，受到高度评价，于2014年1月获第叁届中国出版政府奖，在同期获奖的古籍整理着作中名列前茅。

2）由陈高华、张帆等合作完成的《〈元典章?户部?差发〉校释》、《〈元典章?兵部?军器〉校释》（待刊），以列举同源史料、注释疑难词句、撰写文书解题相结合的方式，大体确立了“《元典章》校释”成果的文本形式，为“校释”项目后续工作树立了基本准则。张帆即将发表的《〈元典章〉本校举例》一文，从方法论角度对《元典章》校释工作进行了探讨。

3）在进行《元典章?兵部》进行校释的过程中，项目组成员结合校释工作，对元代军事制度的多方面内容进行深入研究，发表了一批高水平的学术论文。其中，尤以子课题负责人刘晓成果显着。他发表的系列论文《元镇守平江“十字路万户府”考》、《元镇守武昌“平阳太原万户府”考》、《元镇守建德“怀孟万户府”与镇守徽州“泰州万户府”考——兼及元代的纯只海家族》、《元镇守杭州“四万户”新考》，对元朝设在南方的一些重要万户府逐一进行了个案考证，从而大大深化了对元朝江南军事镇戍体制的认识。他撰写的《元代军事史叁题——〈元典章〉中出现的私走小路军、保甲丁壮军与通事军》、《也谈七十二万户军数——兼及壬子军籍与“新军”》二文，对于《元典章》中出现的私走小路军、保甲丁壮军、通事军叁类元代特殊军种，以及“七十二万户”军数的说法，进行了精彩考证，澄清了学者长期困惑的疑难问题。有关元代军事制度的论文还有党宝海《甲申元越战争中的安南汉人与张显汉军》、周思成《蒙元初期“汉人无统蒙古军”之制发微》、《13～14世纪蒙古人中使用鸣镝之俗小考》。

4）项目组成员在研读《元典章?礼部》、进行校释准备工作时，结合相关文书条目，对元代宗教、礼制、科举、教育、习俗等方面内容进行深入研究，发表了一批高水平的学术论文。子课题负责人陈高华发表的系列论文《元代的诸路释教总统所》、《元代江南禅教之争》、《元代佛教寺院赋役的演变》、《元大都的旧刹》是元代佛教史领域的力作。党宝海《元顺帝妥懽贴睦尔与西藏高僧布敦》涉及到元代藏传佛教发展的重要线索。李鸣飞出版的专着《蒙元时期的宗教变迁》从宏观角度分析了蒙元时期各家宗教势力的消长。刘晓《元代太庙制度叁题》、《元代皇家五福太一祭祀》研究了元代国家祀典当中的一些重要问题。吴志坚《元代科举与“唐宋八大家”》、《元代科举的四等人制和地域差异》、蔡春娟《〈杨振碑〉与蒙元时期的“前进士”》从不同角度对元代科举制度进行了探讨。蔡春娟《忽必烈时期北方的提举学校官与教授》、吴志坚《“游皇城”事考——对元代一个演剧场合的考察》分别研究了元代教育、风俗的相关问题。

5）项目组成员在研读《元典章?吏部》、进行校释准备工作时，结合相关文书条目，对金元时期官制、铨选、行政管理等方面内容进行深入研究，发表了一批高水平的学术论文。官制方面的研究包括蔡春娟《录事参军与元代的录事司官》、刘晓《〈析津志辑佚?工局仓廪〉补正》、党宝海《十六方元朝驿站官印集释》、李鸣飞《蒙元时期的札撒孙》；铨选方面的研究包括李鸣飞《〈金史?选举志〉铨选用词考释》、《《元史?选举志》点校补遗二则》、《贴黄源流小考》；行政管理方面的研究有张素霞《元代官员封赠制度初探》。

6）项目组成员在研读《元典章?刑部》时，结合相关文书条目，对元代法制史领域的相关问题进行深入研究，发表了若干高水平的学术论文。主要有吴海航《论元代判例的生成及其运用》、《蒙元社会转型期农事政策的法律化趋势》，刘晓《元代司法审判中种族因素的影响》、《元代赎刑制度刍议》、《元代劓刑小考》。

7）项目组成员在对《元典章?户部》校释初稿进行整理工作时，结合黑水城文书等相关出土文献，对元代社会经济史领域的一些问题进行深入研究，发表了若干高水平的学术论文。主要有张国旺《黑水城出土〈至顺元年亦集乃路总管府辰字贰号文卷为蚕麦秋田收成事〉释补》、《黑水城所见元代地方官吏俸额考论》、《元代地质灾害述略》，以及周思成《黑城文书中所见元代亦集乃路土地占有与租佃关系初探》。

8）《元典章》许多文书涉及到元代重要的政治人物和政治事件。通过对这些人物和事件进行深入研究，可以更好地理解相关文书的形成背景和执行情况。项目组成员在这方面发表的成果有：张帆《史彬事迹钩沉》（与博士生毛海明合撰）、刘晓《高智耀卒年考证产生的相关问题——兼与赵华富诸先生商榷》、赵一兵《〈元史〉有关巩昌汪氏记载辨正六则》、党宝海《昔里吉大王与元越战争》、《李槃与刘秉忠文集》、张国旺《张须事迹考略》、周思成《大蒙古国汗位之争中的皇孙失烈门》。

9）元朝是一个对外开放和中外文化交流活跃的时代，《元典章》中也相应出现了若干涉及中外关系的条目，以及一批疑难的外来语词汇。项目组成员在元代中外关系史领域发表了一系列研究成果，将对《元典章》相关文书校释提供重要帮助。这些成果主要有：吴志坚《杭州凤凰寺藏阿拉伯文碑及其研究》、党宝海《〈马可?波罗行记〉畏兀儿君主树生传说补证》、《〈马可?波罗行记〉元世祖植树法令考》、李鸣飞《〈马可?波罗游记〉中的小亚美尼亚》、《驳意大利学者疑马可?波罗到过中国》、Communication between China and Persia in the 13th-14th Centuries:As Seen from the Appointment Documents of Dastuur al-Kaatib fi Ta’yiin al-Maraatib。

②阶段性成果清单：见下页表格。

注：2010年立项的重大项目主要填写2012年6月以来的研究成果情况。

序号	成果名称	作者	成果形式	刊物名或出版社、刊发或出版时间	字数	转载、引用、获奖等情况
1	元典章（点校本）	陈高华张帆刘晓党宝海	古籍整理（修订）	中华书局、天津古籍出版社，2012年12月第1版第2次印刷	1780千字	2014年1月获第叁届中国出版政府奖
2	《元典章·户部·差发》校释	陈高华张帆刘晓	古籍校释	《元代文献与文化研究》第一辑，中华书局，2012年	20千字
3	《元典章·兵部·军器》校释	张帆丁超	古籍校释	《元代文献与文化研究》第叁辑待刊，中华书局，预定2014年出版	22千字
4	“本命”概念与古人生年考证	张帆	论文	《舆地、考古与史学新说——李孝聪教授荣休纪念论文集》，中华书局，2012年	7.5千字
5	《元典章》本校举例	张帆	论文	《中国古代法律文献研究》第八辑待刊，社会科学文献出版社，预定2014年出版	20千字
6	潘耒《救狂砭语》所涉广南阮氏政权史事	张帆	论文	《田余庆先生九十华诞颂寿论文集》，中华书局，2014年	6千字
7	史彬事迹钩沉	毛海明张帆	论文	《中国史研究》2014年第1期	28千字
8	元代的诸路释教总统所	陈高华	论文	《文史》2012年第3期	24千字
9	元代江南禅教之争	陈高华	论文	《隋唐辽宋金元史论丛》第二辑，上海古籍出版社，2012年	10千字
10	元代佛教寺院赋役的演变	陈高华	论文	《北京联合大学学报》2013年第3期	20千字	《人大复印报刊资料·宗教》2013年第5期转载
11	元大都的旧刹	陈高华	论文	《隋唐辽宋金元史论丛》第四辑，上海古籍出版社，2014年	10千字
12	高智耀卒年考证产生的相关问题——兼与赵华富诸先生商榷	刘晓	论文	《隋唐辽宋金元史论丛》第二辑，上海古籍出版社，2012年	9千字
13	《析津志辑佚·工局仓廪》补正	刘晓	论文	《元代文献与文化研究》第一辑，中华书局，2012年	5千字
14	元代劓刑小考	刘晓	论文	《中国古代法律文献研究》第六辑，社会科学文献出版社，2012年	5千字
15	元代军事史叁题——《元典章》中出现的私走小路军、保甲丁壮军与通事军	刘晓	论文	《中国史研究》2013年第3期	20千字	《人大复印报刊资料·宋辽金元史》2014年第1期转载
16	元代司法审判中种族因素的影响	刘晓	论文	《性别、宗教、种族、阶级与中国传统司法》，（台北）“中央研究院”历史语言研究所，2013年	27千字
17	元镇守平江“十字路万户府”考	刘晓	论文	《隋唐辽宋金元史论丛》第叁辑，上海古籍出版社，2013年	12千字
18	元镇守武昌“平阳太原万户府”考	刘晓	论文	《吴天墀教授百年诞辰纪念文集》，四川人民出版社，2013年	12千字
19	也谈七十二万户军数——兼及壬子军籍与“新军”	刘晓	论文	《元代文献与文化研究》第二辑，中华书局，2013年	8千字
20	元代太庙制度叁题	刘晓	论文	《中国边疆民族研究》第七辑，中央民族大学出版社，2013年	21千字
21	元代皇家五福太一祭祀	刘晓	论文	《隋唐辽宋金元史论丛》第四辑，上海古籍出版社，2014	8千字
22	元代赎刑制度刍议	刘晓	论文	《元史论丛》第十四辑，天津古籍出版社，2014年	12千字
23	元镇守建德“怀孟万户府”与镇守徽州“泰州万户府”考——兼及元代的纯只海家族	刘晓	论文	《安徽史学》2014年第3期	12千字
24	元镇守杭州“四万户”新考	刘晓	论文	《浙江学刊》2014年第4期待刊	15千字
25	蒙元社会转型期农事政策的法律化趋势	吴海航	论文	《京师法律评论》第六卷，北京师范大学出版社，2012年	13千字
26	论元代判例的生成及其运用	吴海航	论文	《法制研究》2014年第5期	11千字
27	《马可·波罗行记》畏兀儿君主树生传说补证	党宝海	论文	《国际汉学研究通讯》第六期，北京大学出版社，2013年	7千字
28	《马可·波罗行记》元世祖植树法令考	党宝海	论文	《国际汉学研究通讯》第七期，北京大学出版社，2013年	3.5千字
29	元顺帝妥懽贴睦尔与西藏高僧布敦	党宝海	论文	《西域历史语言研究集刊》第六辑，科学出版社，2013年	10千字
30	十六方元朝驿站官印集释	党宝海	论文	《元史及民族与边疆研究集刊》第二五辑，上海古籍出版社，2013年	13千字
31	昔里吉大王与元越战争	党宝海	论文	《西部蒙古论坛》2013年第4期	8千字
32	李槃与刘秉忠文集	党宝海	论文	《元史论丛》第十四辑，天津古籍出版社，2014年	8千字
33	甲申元越战争中的安南汉人与张显汉军	党宝海	论文	《田余庆先生九十华诞颂寿论文集》，中华书局，2014年	7千字
34	黑水城出土《至顺元年亦集乃路总管府辰字贰号文卷为蚕麦秋田收成事》释补	张国旺	论文	《中国社会科学院敦煌学回顾与前瞻学术研讨会论文集》，上海古籍出版社，2012年	1千字
35	元代地质灾害述略	张国旺	论文	《隋唐辽宋金元史论丛》第二辑，上海古籍出版社，2012年	7千字
36	张须事迹考略	张国旺	论文	《隋唐辽宋金元史论丛》第叁辑，上海古籍出版社，2013年	10千字
37	黑水城所见元代地方官吏俸额考论	张国旺	论文	《隋唐辽宋金元史论丛》第四辑，上海古籍出版社，2014年	15千字
38	《杨振碑》与蒙元时期的“前进士”	蔡春娟	论文	《隋唐辽宋金元史论丛》第二辑，上海古籍出版社，2012年	17千字
39	忽必烈时期北方的提举学校官与教授	蔡春娟	论文	《隋唐辽宋金元史论丛》第叁辑，上海古籍出版社，2013年	12千字
40	录事参军与元代的录事司官	蔡春娟	论文	《隋唐辽宋金元史论丛》第四辑，上海古籍出版社，2014年	20千字
41	元代官员封赠制度初探	张素霞	论文	《元史论丛》第十四辑，天津古籍出版社，2014年	21千字
42	《元史》有关巩昌汪氏记载辨正六则	赵一兵	论文	《元史论丛》第十四辑，天津古籍出版社，2014年	8千字
43	元代科举与“唐宋八大家”	吴志坚	论文	《元史及民族与边疆研究集刊》第二四辑，上海古籍出版社，2012年	5.5千字
44	杭州凤凰寺藏阿拉伯文碑及其研究	吴志坚	论文	《国际汉学研究通讯》第六期，北京大学出版社，2013年	7千字
45	“游皇城”事考——对元代一个演剧场合的考察	吴志坚	论文	《元史及民族与边疆研究集刊》第二五辑，上海古籍出版社，2013年	10千字
46	元代科举的四等人制和地域差异	吴志坚	论文	《元史及民族与边疆研究集刊》第二六辑，上海古籍出版社，2014年	7千字
47	大蒙古国汗位之争中的皇孙失烈门	周思成	论文	《元代文献与文化研究》第一辑，中华书局，2012年	12千字
48	黑城文书中所见元代亦集乃路土地占有与租佃关系初探	周思成	论文	《中国经济史研究》2013年第2期	13千字
49	13～14世纪蒙古人中使用鸣镝之俗小考	周思成	论文	《北大史学》第十九辑待刊，北京大学出版社，预定2014年出版	16千字
50	蒙元初期“汉人无统蒙古军”之制发微	周思成	论文	《民族研究》2014年第5期待刊	14千字
51	《元史·选举志》点校补遗二则	李鸣飞	论文	《中国史研究》2012年第3期	0.8千字
52	驳意大利学者疑马可·波罗到过中国	李鸣飞	论文	《国际汉学研究通讯》第四期，北京大学出版社，2012年	6千字
53	《马可·波罗游记》中的小亚美尼亚	李鸣飞	论文	《国际汉学研究通讯》第六期，北京大学出版社，2013年	7.5千字
54	蒙元时期的札撒孙	李鸣飞	论文	《西域研究》2013年第2期	12千字
55	贴黄源流小考	李鸣飞	论文	《历史档案》2013年第2期	6.5千字
56	《金史·选举志》铨选用词考释	李鸣飞	论文	《史学集刊》2013年第3期	9千字
57	Communication between China and Persia in the 13th-14th Centuries:As Seen from the Appointment Documents of Dastuur al-Kaatib fi Ta’yiin al-Maraatib	李鸣飞	论文	Eurasian Studies II, Sydney: Asia Publishing Nexus,2014	5.5千单词
58	蒙元时期的宗教变迁	李鸣飞	专着	兰州大学出版社，2013年4月	230千字

课题组供稿

(责编：实习生、张文卓(实习生))

伊春园2023入口直达大象