一、研究进展情况
一、研究计划执行的总体情况
按照之前所拟定的项目计划,本项目工作继续围绕东欧八国冷战时期的档案收集与整理工作上。目前档案收集工作已经基本结束,档案目录整理编目工作仍在继续,各个子课题负责人同时撰写修改相关的研究导论。
本项目的主旨有二:(1)首先开展全方位的第一首文献史料收集;(2)在史料收集基础上,通过“研究导论”的形式呈现“社会主义国家间关系”和“社会主义国家社会转型”两大问题的多种向度,并对相关问题的国际研究动态做相关介绍和剖析。
具体工作情况进展如下:
1、保加利亚:共收集整理档案5770件,主要内容包括:保加利亚人民银行文件,国家安全部保密文件,保共中央、政治局会议的决议,保共内部斗争和清洗文件,格奥吉耶夫个人文件,季米特洛夫着作选,日夫科夫着作选,保加利亚国际协定,保加利亚外交政策文件,保加利亚共产党和马其顿问题及其与南斯拉夫关系,保加利亚“郭利亚尼”运动,保加利亚政治移民组织,保加利亚自由运动等。相关档案研究导论初稿撰写完毕,31,849字。
2、前民主德国:共收集整理档案2309件,基本涵盖了从苏占区的建立到德国重新统一这一历史时期的东德历史,并且突出重要的事件与问题。从来源上看,这些文件主要部分是选自经过编辑出版的各种档案文件集,有一部分直接来自档案馆的原始档案。主要内容包括:苏联对德占领政策,苏占区的政治社会形势,苏军管制委员会宣传厅在德国的工作,德国统一社会党的内部政治形势,“东柏林事件”,与中华人民共和国的关系,柏林危机,国家安全部对于东德内部形势的报告,1980年代两德关系的发展,统一社会党的崩溃,德国重新统一的进程等。相关档案研究导论初稿撰写完毕,35,907字
3、前捷克斯洛伐克:共收集整理档案6075件。主要内容包括:贝纳斯流亡政府时期指令,民族阵线建立,捷克斯洛伐克与马歇尔计划,与梵蒂冈的关系,政治肃反工作,捷共组织机构编制,土改与社会主义改造,新闻审查工作,与以色列关系,内务部秘密警察局的工作,“布拉格之春”时期的改革尝试以及相关议会和对外关系文件,1980年代捷克斯洛伐克的地下集会,“七七宪章”运动,“天鹅绒革命”,苏军在捷克斯洛伐克的驻扎月撤离。相关档案研究导论初稿撰写完毕,49,851字
4、罗马尼亚:共收集整理档案3607件。主要内容包括:罗共领导人会议记录,罗马尼亚工人党中央会议记录,罗马尼亚的非斯大林化,农业集体化中的政策与立法,罗马尼亚的政治生活,国内秘密警察,罗马尼亚的对外关系文件,与华约组织关系等。相关档案研究导论初稿撰写完毕,26,759字。
5、前南斯拉夫:共收集整理档案7759件。主要内容包括:贝尔格莱德会议,南斯拉夫与联合国,铁托秘密档案、日记,苏南关系,南共中央政治局会议记录,南斯拉夫的文化政策,与希腊关系中的马其顿问题,巴尔干条约,南斯拉夫自治制度的形成,与中国关系的档案文件。相关档案研究导论初稿撰写完毕,36,605字。
6、匈牙利:共收集整理档案6628件。主要内容包括:战后匈牙利的战争赔款,苏匈关系档案,政治警察的活动,匈牙利民权运动,司法系统的文件,工商业国有化的历史文件,匈牙利事件,裴多菲俱乐部文件,匈牙利与南斯拉夫关系,匈牙利工人党政治局会议记录,卡达尔政府的各类政策文件,匈牙利的宗教事务,匈牙利政治转型,国家安全部内部报告,圆桌会议谈判记录等。相关档案研究导论初稿撰写完毕,21,638字。
7、波兰:目前已经整理档案4082件,相关的档案目录翻译工作仍在进行。主要内容涉及:波兰国家安全委员会文件,波兰内务部文件,民兵组织文件,安全机构情报,各地方安全部门的报告,波兰外交部文件,涉及波兰与美国的关系。同时档案研究导论初稿尚在撰写过程中,预计8月中旬完成。
8、阿尔巴尼亚:相关档案收集遇到困难,难有进展。计划组织相关专家撰写一篇介绍阿尔巴尼亚档案馆藏基本状况的文章。
9、中文档案:收集原中国社会科学院苏东所的内部文献,以及相关出版物,内容涉及东欧各国的经济体制改革等,共372件。
10、英文档案:收集整理英文档案中涉及有关东欧各国内容的档案文件,共3670件。
11、俄文档案:收集整理俄文档案共6950件,内容涉及苏联与东欧各国关系、“布拉格之春”、东欧的政权与教会等档案。
二、学术交流
2015年6月30日至7月3日,由莱比锡大学中东欧历史与文化人文研究中心主办,华东师范大学冷战国际史研究中心、匈牙利科学院人文研究中心历史研究所、慕尼黑路德维希·马克西米利安大学东欧-东南欧研究学院共同协办的主题为“冷战时期的东欧与中国”国际学术研讨会在莱比锡举办。来自东欧各国及英、美的项目组成员和研究团队中的中国学者聚首,并邀请了业内知名的专家学者参加。此次会议是本项目开展过程中的计划之一。会议专门辟出一个整天围绕这一项目进行了有关各国档案收集与整理、以及相关问题研究状况等的交流讨论。沉志华教授首先向大家介绍了该课题的总体进展情况,随后各个子课题负责人向与会者介绍了各自负责国家的档案收集情况。来自德国、波兰、匈牙利、捷克斯洛伐克、罗马尼亚、保加利亚、阿尔巴尼亚的外国学者就项目目前所取得的成果提出了自己的意见和补充建议,以充分保证课题在档案收集方面的完备性。在总体讨论之后,中外学者就各个子课题进行单独一对一的深入交流,对于外国学者所提出一些建议,各子课题负责人决定继续补充完善。同时大家还就如何撰写各国档案专题导言进行了讨论。
会后,根据与当事国学者及业内专家的交流情况,项目组中国成员又在德国和匈牙利等相关国家进行了补充查档和学术访谈。其他国家的补充查档工作则委托团队中的外国学者负责。
叁、研究中存在的主要问题
1、阿尔巴尼亚档案由于由于无法找到相关专家从事档案收集的工作,对于其档案集也没有获得相关的渠道,目前计划的解决办法是由相关了解阿尔巴尼亚档案馆藏状况的专家撰写一篇介绍该国档案馆藏情况的文章。
2、由于东欧各国语言皆有不同,造成在人名翻译上出现同一人有不同名称的表达方式,需要对中文的人名表达进行同一,并附加人名翻译表。
3、档案目录编辑格式细节部分需要进行统一,导论撰写各部分需要在板块内容上保持基本一致
二、研究成果情况
代表性成果介绍:《南斯拉夫时期档案的基本情况介绍》
1991年南斯拉夫社会主义联邦共和国(以下简称南联邦)解体后,由于其后继国们没有解决历史档案的继承问题,南斯拉夫联邦机构和南共联盟中央的历史档案资料在很大程度上留在了塞尔维亚的档案馆。2009年塞尔维亚和黑山共和国解体后不久,塞尔维亚政府决定设立统一的南斯拉夫档案馆,负责收集、保管和处置1918-2006年南斯拉夫时期的档案。从那时起,南斯拉夫档案馆负责南斯拉夫王国政府部门档案、政党档案、中央法院档案,南联邦政府部门档案、联邦议会档案、南共联盟中央档案、联邦中央机构、总统内阁档案,南联盟政府部门档案、联盟议会档案。这些档案包括1945-2006年间的外交档案(现在存放于外交部档案馆)、1918-1958年间的国防档案(南斯拉夫王国和南斯拉夫社会主义联邦国国防部档案以及人民军总部档案,现在存放于国防部档案馆)和1945-2003年间的内务档案(现在存放于国防部档案馆,仍没有开放,1999年北约轰炸南时一部分被炸毁)。大部分南斯拉夫政府部门的档案都可以在南斯拉夫档案馆内找到,它为研究南斯拉夫社会、政治、文化等方面的学者提供了最好的素材来源。
论文分别介绍了南斯拉夫档案馆中所藏铁托的档案、南共联盟档案和联邦执行委员会档案;外交部档案馆中的外交机构档案和国际机构档案;国防部档案。在已出版的档案集中,包括了对于南斯拉夫与国际机构关系的档案、对于铁托的档案、南斯拉夫与苏联关系的相关档案、对于南斯拉夫历史的档案以及对于南共联盟的档案等几个专题。
论文专门介绍了南斯拉夫档案中有关中南关系和中国问题的档案状况。南斯拉夫的档案中,对于中国问题的档案主要存放于总统内阁档案、南共联盟档案和外交档案中,为原始档案,没有相关专题的书籍。总统内阁档案中的《中国》卷宗有70多个文件,来源机构是总统内阁国际局,时间范围是1955-1979年。档案的类型主要是情报、对于某些贵宾或者活动的报告、中国政治形势的简报、给其他机构的指示。内容涉及铁托接见中国代表团的会谈纪要和报告,铁托访问中国的相关文件;南外交部对于中国内政外交的报告。南共联盟档案中《中国》卷宗收录的档案时间为1953-1990年,档案内容主要涉及南共联盟与中共直接关系、国际共运中的中共以及中苏两国两党关系。外交档案中对于中国的档案有近100个卷宗。1945年以来,平均一年两卷。与南斯拉夫档案馆相比,外交档案馆可以提供更为具体的细节。
课题组供稿