丝绸之路各族契约文献研究论集
前 言
2013年习近平主席在访问中亚四国时，提出了共同建设“丝绸之路经济带”的倡议，进而又在世界各地提出建设“一带一路”的主张。这是对古代文化遗产在新时代的继承和发扬，也是基于中华民族自身历史发展的特点，平等友善对待世界各国、各族，以己之力与世界各国、各族携手合作，促进各国经济共同繁荣、和平发展、为改变人类共同体命运而提出的伟大战略构想。
古代丝绸之路经济带是以中国丝绸向西输出贸易为基础而形成的，它带动了沿线各绿洲王国经济的繁荣和发展，密切了各国与中国政治、经济、文化的交往。而将这种密切交往关系加以巩固和稳定下来的，是伴随丝绸而至的中原契约文化，契约在各族人民之间确立了一种诚信交易关系，长期规范着丝路的经济秩序，带来了丝路沿线各族的和谐相处、平等互惠和社会进步。自两汉以后，两千多年来，在丝绸之路上，除了流行着大量汉文契约之外，还存在着各种民族文字的契约，如佉卢文、于阗文、粟特文、吐蕃文、回鹘文、西夏文、蒙古文、察合台文等语种契约，它们在不同历史时期的丝路经济带上，都发挥过促进经济文化交流、带动地域经济发展的作用。在这些契约中，都体现出一种共通的契约精神，即平等、互惠、诚信、和谐的交往原则。研究这些契约精神和原则，并与汉文契约作出比较，既扩大了对统一多民族中国共同文化根基的认识；也为我国当前的战略构想提供历史的借鉴和经验，具有重要的学术价值和现实意义。
有鉴于此，我们武汉大学出土文献与传统经济研所，联合了国内各民族契约研究方面的着名专家学者，于2014年申报并承担了国家社会科学基金重大项目“丝绸之路出土各族契约文献整理及其与汉文契约的比较研究”（14窜顿叠030），合作对一些民族语种契约进行系统的整理，同时也开展了对各民族契约文献的多方位研究，2015年10月，我们与新疆吐鲁番文物局、吐鲁番学研究院合作，在吐鲁番市举办了“丝绸之路出土民族契约研究国际学术论坛”，与会的四十多位来自国内外的专家学者，对于古丝绸之路沿线出土的佉卢文、吐蕃文、回鹘文、西夏文、察合台文以及汉文契约文献作了多方位的探讨，对于契约在丝绸之路繁荣中的作用，各民族语种契约与汉文契约比较中的异同以及由异趋同的演变，不同时期丝绸之路路线的调整及其经济活动的比较，契约自身发展中的特点和规律性认识等方面，都提出了不少真知卓见。现将这些学术成果汇辑成《丝绸之路各族契约文献研究论集》，以广与海内外学术界的交流。
《丝绸之路各族契约文献研究论集》选刊了学术论文36篇，它既然是“丝绸之路出土民族契约研究国际学术论坛”成果的汇集，自然也存在着一些具体问题上的不同看法和见解，即使如此，也大多具有首创性、啟发性。对此，我们本着各抒己见、百花齐放的精神，仍将学者们持不同见解的原文呈现给大家，以促进未来进一步的讨论和研究。
“丝绸之路出土各族契约文献整理及其与汉文契约的比较研究”课题组
（课题组供稿）&苍产蝉辫;
