一、研究进展情况
① 研究计划总体执行情况及各子课题进展情况
本研究课题立项前后，已经通过多次前往日本相关馆藏机构搜集了9000多件的档案文件，对这批档案的分类整理、翻译和研究是完成本课题的关键步骤。所以，自课题立项伊始，首席专家就多次召集子课题负责人与课题成员开会研讨，布置课题的具体开展工作事宜。
首先将课题分解为五大子课题，实际上就是按照这批档案的内容将它们分为五个专题：“日本藏1874年日本侵台事件”、“日本藏近代闽台区域海防体系”、“日本藏十九路军与福建事变”、“日本藏近代闽台舆情档案史料”、“日本藏中国共产党与在闽红军的活动情况”。由五位子课题负责人具体负责开展每个专题的档案整理与研究工作。同时，组织了一批同时具备日语与历史学功底的专业翻译人员对这批档案进行翻译，做好基础性的工作。目前正在紧张有序地进行翻译与研究工作。
各子课题进展情况：
一、“日本藏1874年日本侵台事件”档案整理与研究：在子课题负责人布局下，目前已完成对大部分条目的整理和翻译，并由主要成员林少骏撰写完成博士论文《舆论、军事与外交：1874年日本侵台策略之研究》等成果，其余相关整理与研究还在继续进行中。
二、“日本藏近代闽台海防体系”档案史料整理与研究： 在子课题负责人统筹下，目前正在进行档案条目的归类和翻译工作，已翻译近百条档案史料，撰写了如《中日海军教育比较研究》《船政人物谱》《甲午战争中国战败的原因再探》、《中国共产党组织在近代海军中的组建与途径》等系列论著，相关档案仍在翻译整理与研究过程中。
三、“日本藏十九路军与福建事变”档案史料整理与研究：目前主要集中与档案条目的筛选、整理与翻译， 子课题负责人及成员已发表论文《抗战初期（1937—1938）在闽台民回复国籍论析》《福建省(临时)参议会涉台议案述论》等多篇。
四、“日本藏中国共产党与在闽红军活动”档案整理与研究：目前集中于对档案条目的筛选、整理与翻译及前期研究，已发表《两岸共编史书史料的新思考》《东路红军与漳州基督教会》《琉球闽人家谱研究的几个问题》等多篇论文。
五、“日本藏闽台舆情”档案史料整理与研究：目前集中于对一些代表性档案条目的筛选、整理、翻译和研究工作，已发表《闽人旧家谱的存世概况、纂修体例及其史料价值》《日据时期的闽台农业交流及其成因》《晚清来华西人视野中的疍民形象》等成果。
②调查研究及学术交流情况（调研数据整理运用、文献资料收集整理、学术会议、学术交流、国际合作等）
本课题在开展过程中，除了对已经掌握的近9000件日藏档案史料进行整理、翻译和研究工作外，还积极补缺补漏，对相关的文献资料进行搜集和掌握。目前已经购置日文版的《福建事情》《福州事情》《北部福建事情》和《福州考》等本课题必备的原始参考文献，对于本课题的开展具有较强的补益作用。同时，课题组还委托福建师范大学图书馆购置了《日本侵华决策史料丛编》（46册），作为开展本课题的补充资料。
为了保证课题工作顺利开展，课题组于2017年6月10在福州召开“日本藏涉闽涉台历史档案收集、整理与研究”重大项目开题报告会及学术研讨会，邀请国内有关领域的知名学者参与会议，学者们对课题开展提出诸多宝贵的意见，将是今后本课题完成的重要参考依据。
本课题立项后，主要依托单位福建师大闽台区域研究中心召开了“第十六届中琉历史关系国际学术会议”，在会上相关学者对本课题的一些研究议题进行了讨论和研讨。课题组成员也积极参加相关领域的学术会议和学术交流，如国内日本史年会、抗日战争研究、民国档案文献整理与研究等领域的论坛、会议。还多次赴日本、台湾开展学术交流、参加学术会议及搜集残缺的史料，课题成员于2017年11—12月赴日本长崎大学、东京大学、北海道大学、琉球大学和冲绳国际大学等；2018年4月赴台湾大学、台湾“中央研究院”、台北故宫博物院等，或参加学术研讨会、或访学交流、搜集散见的零星档案史料等，取得了较为显着的成效。
④研究中存在的主要问题、改进措施，研究心得、意见建议
目前，本课题研究存在的主要问题是对档案条目及其具体内容的翻译工作量太大，且部分手写件及古日文的辨认颇为困难。由于专业翻译人员的不足，翻译工作进度偏慢，以致于影响了整个研究工作的进度。
改进措施：增加外聘专业的翻译人员，加快对档案内容的翻译和整理。
研究心得：从已经翻译和整理的日藏涉闽涉台档案，可以挖掘非常多的学术增长点和研究议题，有助于深化对日本侵华史的研究。尤其是明显呈现出，日本政府自明治维新之后，就致力于针对亚洲各国、尤其是针对东亚与中国的扩张政策。1879年至1895年，日本在其长期的预谋与精心的策划下，先后侵吞了琉球，占据了台湾。而在整个近代史上，福建则一直是日本的势力范围。同时，也可以充分认识到近代日本对中国无孔不入的间谍性的调查行为及其罪恶性影响。诸此，不能不引起时人的重视与思考。
意见建议：有必要再多次赴日对散见于日本国立公文书馆、外务省外交史料馆、防卫省防卫研究所资料室、国立国会图书馆、东洋文库、东京大学史料编纂所、京都大学图书馆、琉球大学图书馆、冲绳县立公文书馆、冲绳县立图书馆、冲绳县立博物馆、冲绳国际大学南岛文化研究所等各收藏机构的相关档案史料进行全面彻底地网罗和爬梳，再按照各子课题所涉及的内容，进行分工分类，编制专目，认真翻译、悉心校订、钩玄提要、覼缕成帙。并力争能涉及到一些日方的机密文件和档案史料，并进行专门性的系统研究。同时，也有必要再度整合国内相关机构和科研人员的资源，加强跨地域、跨领域的协同、合作，对类似的档案文献资料进行合作整理、研究与出版，以飨读者与学界同行。
二、研究成果情况
① 代表性成果介绍（基本内容、主要观点、学术价值、社会影响等）
首席专家方宝川教授的《闽人旧家谱的存世概况、纂修体例及其史料价值》一文，基于海内外各种公私目录及笔者所知见者，对闽人旧家谱的目前存世情况、纂修特点及其史料价值叁大问题作出了比较全面系统的探讨。这是我们研究日藏涉闽涉台档案非常重要的前期基础性史料整理工作，从而为本课题的进一步开展，再次奠定了家谱专题史料的基础。
子课题负责人李湘敏教授的《两岸共编史书史料的新思考》，其中有一大部分是在本课题首席专家方宝川教授申报选题论证的基础上，进一步对日本藏涉闽涉台档案史料的挖掘、整理的探索。该文很好地贯彻了习近平总书记对于“要推动海峡两岸史学界共享史料、共写史书，共同捍卫民族尊严和荣誉”的讲话精神，对于维护两岸关系和平发展的统一大业，以及两岸同胞共同维护中华民族的核心利益等事业，具有一定的借鉴意义。
子课题负责人刘传标教授的《甲午战争中国战败的原因再探》发表于《福建论坛》，该文探讨的问题是：近代中国和日本都是在西方列强入侵的压力下开始建造近代化兵船与训练水师，但前者仅将其视为暂时的应对之策，修修补补；后者则是励精图治，推动社会变革，完成现代化转型，进而影响甲午战争的结局。甲午战争中国战败，清政府的腐败固然是主要原因，但政治制度、军事体制、经济基础和国民海权意识、人文环境对战争结局的影响也不可忽视。本文旨在探讨甲午战争成败背后的各种因素及对当代的借鉴意义。
子课题负责人林真研究员《福建省(临时)参议会涉台议案述论》发表于《民国档案》，该文所揭示的重要问题是：长期以来,福建各界对台湾予以特别的关注,特别是开罗会议宣告将台湾归还中国后,福建省临时参议会和省参议会提出了一系列有关台湾和闽台关系的议案,受到中央政府和省政府不同程度的重视与吸纳,并体现在收复台湾和闽台经济交流的政策措施中,对台湾接收和闽台战后重建起到积极的推动作用。
课题成员林少骏博士论文《舆论、军事与外交：1874年日本侵台策略之研究》正是以这批日藏涉闽涉台档案为原始材料，系统梳理了1874年日本侵台事件中，日本人处心积虑地制定了立体系统的侵台策略，值得我们深思。该文是国内为数不多的以日藏机密档案为基础史料，对1874年日本侵台事件作多维探讨的论文，具有一定的学术价值和现实意义。
叁、下一步研究计划
1. 在中日双方增加外聘专业的翻译人员3—5位，进一步加快对档案史料内容的翻译和整理，尤其是针对辨认颇为困难的部分手写件及古日文档案史料，指定本子课题有关成员专门翻译和整理。
2．2018年10月—2019年6月，举办一次专家座谈会，专门讨论与咨询下一步研究计划的具体实施建议与意见，并制订出具体的实施细则，聘请专家指导、协助及时解决本课题在研中出现的有关问题，以保证各子课题研究计划与进度的如期执；举办一次小型国际学术研讨会，主要由本课题组的中日及台湾地区的课题组成员，交流探讨最新的研究成果与心得。
3． 2018年8月—2018年11月，课题组成员再分赴日本与台湾各有关机构网罗丛残、竭泽而渔、全面系统地搜集所知见的涉闽涉台历史档案史料以及必备的研究参考资料。
4． 2019年6月开始，陆续编撰出版作为本课题阶段性成果的各子课题《史料汇编》，已联系国家图书馆出版社作为该项目的出版单位。
5．各课题组成员继续在搜集、整理、翻译相关档案史料的基础上，撰写发表各自的研究论文与心得。并从2020年开始，撰写汇总各子课题的《史料研究》，并作为阶段性成果，联系出版社出版。
6．2021年1月——2021年12月，邀请国内外有关专家对本课题整理与研究的成果进行审稿与评估，针对专家所提的修改意见或建议，召开课题组全体成员会议，研究切实可行的修订方案与工作细则，认真落实，分工修订，最后由首席专家方宝川负责汇总定稿，完成本课题的《日本藏涉闽涉台历史档案史料汇编》《日本藏涉闽涉台历史档案史料研究》的全部编撰工作。申请结题，圆满呈报。
（课题组供稿）
