一、研究进展情况
主要内容：
一、研究计划总体执行情况及各子课题进展情况
本课题组自2018年1月起，即按原定计划有条不紊地展开吐鲁番出土文书的再整理与研究工作，总体执行情况良好。2018年度发表相关学术论文6篇，同时创建“吐鲁番文书研究”微信公众号，向学界推介本课题及其相关研究成果；2019年度出版论文集、陈国灿先生纪念专辑各一部，发表相关学术论文13篇，其中日文论文1篇，另有《中国史研究》等待刊论文多篇。此外，课题组成员黄楼等对陈国灿先生《吐鲁番出土唐代文献编年》（2002）一书的增补修订工作也已基本完成，预计2021年正式出版。
目前，各子课题工作全面展开，进度适中，具体如下：
子课题一“新疆博物馆藏吐鲁番文书信息采集与基础整理”，已开展对新疆博物馆所藏吐鲁番文书进行清理、采集、拍照等工作。因该馆所藏文书数量巨大，目前拍照工作仍在继续进行中。
子课题二“吐鲁番博物馆藏吐鲁番文书信息采集与基础整理”，已开展对吐鲁番博物馆所藏文书进行清理、采集、拍照等工作，目前文书拍照工作已全部完成。
子课题叁“吐鲁番出土高昌郡文书再整理与研究”、子课题四“吐鲁番出土高昌国文书再整理与研究”，已据所拍高清彩照文书图版，对高昌郡、高昌国时期的文书进行初步的释文、断句、拼合、断代、定名等整理工作，并围绕文书展开相关历史问题的探讨，发表数篇学术论文。全部整理研究工作均在有序进行之中。
子课题五“吐鲁番出土唐西州文书再整理与研究”，已据所拍高清彩照文书图版，对唐西州时期的文书进行初步的释文、断句、拼合、断代、定名等整理工作，并围绕文书展开相关历史问题的探讨，发表多篇学术论文。整理研究工作同样在有序进行之中。
二、调查研究及学术交流情况
1、赴新疆调查吐鲁番文书收藏情况
2018年10月11-17日，本课题首席专家刘安志及课题组成员吕博、李永生叁人，子课题负责人王素与课题组成员吕冠军、杨杨、韩宇娇四人，分别从武汉、北京飞赴新疆，对新疆博物馆、吐鲁番博物馆两地所藏吐鲁番文书展开调研。调研期间，考察了高昌故城、交河故城、阿斯塔那古墓群、柏孜克里克千佛洞、苏贝希遗址、苏公塔、吐峪沟石窟等遗址遗迹，并分别与一二子课题负责人于志勇、陈爱峰及相关课题组成员进行学术交流，就课题研究中存在的问题与困难展开研讨，进一步明确工作任务和目标方向。同时，还调阅了部分吐鲁番文书原件，并在吐鲁番博物馆参观了近年新出的吐鲁番文书，对吐鲁番文书有了很多直观感性的认识。调研结束后，首席专家刘安志获得吐鲁番博物馆所藏文书的全部高清彩照，以及新疆博物馆所藏吐鲁番文书的部分高清彩照，为下一步的文书整理研究工作奠定了坚实的基础。
2、举办学术会议
（1）项目开题报告会
2018 年3月25日，在武汉大学举办伊春园2023入口直达大象重大招标项目“吐鲁番出土文书再整理与研究”开题报告会。评议专家组成员，由中国敦煌吐鲁番学会、首都师范大学郝春文教授，中国敦煌吐鲁番学会、兰州大学郑炳林教授，中国唐史学会孙继民研究员，中国社会科学杂志社新刊编辑部路育松编审，北京师范大学张荣强教授等五人组成，郝春文教授担任评议专家组组长。武汉大学王培刚教授、武汉大学余西云教授、武汉大学杨国安教授，以及本项目各子课题负责人与相关师生数十人参加此会。
开题会上，首席专家刘安志围绕项目概况、研究意义、主要内容、研究思路与方法、工作计划、预期成果等六个方面，向与会专家和师生详细介绍了项目的总体设想和实施方案。五个子课题负责人也分别就项目实施问题做了补充和说明。评议专家组对该项目的价值和意义给予充分肯定，组长郝春文教授明确指出，“吐鲁番出土文书再整理与研究”项目的价值和意义，超过一个国家重大项目。评议专家组提出如下宝贵建议：一、鉴于该项目内容复杂，意义重大，建议国家社科规划办给予分期滚动资助，以确保项目高质量完成；二、建议释文定稿前，核对每一件文书原件；叁、编制每件吐鲁番出土文书的学术档案，完善文书研究信息资料；四、借鉴简牍整理研究经验，高度重视文书的物质形态。
（2）陈国灿先生追思会
2018年6月7日，着名敦煌吐鲁番学专家、本项目子课题负责人陈国灿教授因病不幸逝世。7月7日，课题组在武汉大学举办“陈国灿先生追思会”，黄惠贤教授、鲁才全教授、杨德炳教授、王素研究员、孙继民研究员、黄正建研究员、李文澜研究员、王延武教授、牟发松教授、冻国栋教授、孙晓林编审、李方研究员、刘涛教授、鲁西奇教授、张荣强教授等着名专家学者出席此次追思会。大家会聚一堂，共同缅怀陈国灿先生对中国敦煌吐鲁番学和中古史研究的突出贡献，追思先生的事迹、学识与风范，纪念先生的学术业绩、治学精神、师德人品与高尚情操。课题组成员表示，将化悲痛为力量，凝聚合力，团结一致，把唐长孺先生、陈国灿先生等前辈学者开创的吐鲁番学事业发扬光大，高质量完成伊春园2023入口直达大象重大招标项目的研究任务，推出标志性成果！
3、学术交流
课题组已先后邀请中国社会科学院吴丽娱研究员、黄正建研究员、雷闻研究员，中国社会科学研究院钱国祥研究员，四川大学张泽洪教授，首都师范大学历史学院游自勇教授，新疆文物考古研究所胡兴军副研究馆员等专家学者来武汉大学作专题学术讲座。
课题组还与《西域研究》编辑部紧密合作，开辟“吐鲁番学研究”专栏，由首席专家刘安志担任特邀栏目主持，在《西域研究》2018年第4期、2019年第1期刊发4篇高水平学术论文，其中2篇被人大复印报刊资料《魏晋南北朝隋唐史》全文转载，在学界产生了一定影响。
首席专家刘安志应邀在中国政法大学、宁夏大学、西北民族大学、新疆塔里木大学等高校作《唐代解文的发现及其意义》《唐初对西州的经营与管理》《丝绸之路上的敦煌吐鲁番文明》等学术报告，又先后参加“全球史视野下岭南研究国际学术研讨会暨第六届中国中古史前沿论坛”、“第七届中国古文书学国际学术研讨会”、“写本学国际学术研讨会暨中国敦煌吐鲁番学会2018年理事会”、“中国唐史学会第十叁届年会暨‘唐代中国与世界’国际学术研讨会”等，或作大会主题发言，或担任小组主持人。
第二子课题负责人陈爱峰于2018年12月6-7日应邀赴印度索麦里大学参加“慈悲的化身——佛教艺术的观自在菩萨国际学术研讨会”，并做学术报告，会后考察了新德里博物馆所藏吐鲁番出土文物。陈爱峰与课题组成员武海龙、李亚栋还先后参加“吐鲁番出土文书补编项目审读会”、“2018敦煌论坛：敦煌与东西方文化的交融国际学术研讨会”、“一带一路背景下的北庭历史与文化学术研讨会”、“北京大学丝绸之路文明高峰论坛”、“区域史视野中的甘青民族走廊学术研讨会”、“历史文献与考古遗存的互证——丝绸之路国际学术研讨会”等学术会议，并提交学术论文。
第四子课题负责人王素及课题组成员吕冠军，应邀参加“敦煌学学术史研讨会暨中国敦煌吐鲁番学会2019年理事会”，提交并发表学术论文。
第五子课题成员黄楼、吕博，先后应邀参加“第叁届中古宗教史青年学者工作坊”、“全球史视野下岭南研究国际学术研讨会暨第六届中国中古史前沿论坛”、“第十一届中国中古史青年学者联谊会”、“第一届出土文献与古代文明青年学者研讨会”、“新史料与古史书写：40年探索历程的回顾与思考”、“礼学与中国传统文化国际学术研讨会”、“中国唐史学会第十叁届年会暨‘唐代中国与世界’国际学术研讨会”等学术会议，提交并宣读学术论文。
4、国际合作
课题组与中国三至九世纪研究所联手，先后邀请英国剑桥大学教授麦大维教授（David Lawrence McMullen）、法国国立东方语言与文明学院中国研究系汲喆教授、日本明治大学气贺泽保规教授、日本中央大学妹尾达彦教授等国外知名学者来武汉大学讲学。
课题组成员吕博现赴日本东京大学进行为期一年的访学，他已于2019年5月23日应邀在东京大学作了题为《左憧熹与张无价：唐代的两个府兵》的学术讲演，又应邀即将于7月24日、8月10日、9月15日在日本作叁次学术讲演。
叁、成果宣传推介情况
1、开题报告会
2018 年3月25日，在武汉大学举行项目开题报告会。与会专家围绕课题的价值意义、研究内容、路径与方法、技术与手段、成果形式等问题展开热烈而充分的讨论，贡献了不少真知灼见，令课题组受益匪浅。开题报告会相关新闻报道，已在武汉大学人文社科院网页（http://ssroff.whu.edu.cn/info/1009/4147.htm）、武汉大学历史学院网页（http://www.history.whu.edu.cn/info/1120/2271.htm）、武汉大学中国三至九世纪研究所网页（http://39history.whu.edu.cn/newsopen.asp?id=494）、故宫博物院网页（https://www.dpm.org.cn/learing_detail/246564.html）、“吐鲁番文书研究”微信公众号刊发，引起学界同仁广泛关注。开题报告会结束后，课题组及时向武汉大学人文社科院报送会议简报与专家评议表。
2、“吐鲁番文书研究”微信公众号
为及时向社会各界介绍本课题的进展情况其相关研究成果，课题组于2018年6月7日正式创建“吐鲁番文书研究”微信公众号，迄今已推送唐长孺、陈国灿、王素、刘安志、王丁、黄楼、吕冠军等学者论文数十篇，产生了良好的学术反响！上海外国语大学王丁教授在2019年6月30日所发微信图文中，特别提及本公众号，指出：“吐鲁番学不如敦煌学名气大，但深度厚度各种维度并无不及。在国际化程度和学术前沿性方面尤其可能常执牛耳。所以在中国有一个‘敦煌吐鲁番学会’，统合这两大学科群，交流互补，彼此推动，可谓睿智。”
四、存在问题与改进措施、研究心得与意见建议
1、存在问题与改进措施
（1）2018年6月7日，本项目子课题负责人陈国灿教授不幸因病去世，且另一子课题负责人朱雷教授年事已高，故课题组内部经过充分协商讨论，决定就相关研究工作做出重要调整：由王素具体负责高昌郡、高昌国时期文书的整理研究，刘安志具体负责唐西州时期文书的整理研究。（2）本课题涉及吐鲁番出土文书上万件，整理研究任务繁重艰巨，课题组已邀请相关专业硕博士生参与整理工作，也可因此培养吐鲁番文书整理与研究的后备人才。（3）科研经费不足，课题组已努力争取所在学校、学院层面的支持，以解决论文集出版等相关问题。
2、研究心得与意见建议
研究心得：通过邀请相关专业硕博士生参与文书整理研究工作，教学相长，不仅可以推进相关工作的展开，而且还能培养出一批吐鲁番文书整理与研究的优秀人才，使吐鲁番学事业后继有人。
意见建议：本课题工作量巨大，是一个长期的攻坚克难工程，五年时间恐难圆满完成既定目标，建议放宽结项年限，以保证整个文书整理研究工作正常有序进行，从而高质量完成项目预期任务，不负学界同仁所望！
二、研究成果情况
主要内容：
1、刘安志主编《吐鲁番出土文书新探》（论文集，武汉大学出版社，2019年6月），收入课题组成员陈国灿、王素、黄正建、李方、刘安志等所撰学术论文17篇。这些论文此前发表于中日各种书刊，此次收入论文集时，不少都做了修改增订。诸成果所涉年代，大致包括高昌郡、高昌国、唐西州、高昌回鹘四个时段（公元4-11世纪），大约7个世纪；内容除对具体文书进行考释与分析外，还围绕相关传世文献，探讨了这一历史时期的政治、经济、法律、制度、民族、地理、文书行政诸问题，取得了不少新进展，可以视为吐鲁番文书整理与研究的最新最前沿的成果。
2、刘安志特约主编“陈国灿先生纪念专辑”（《敦煌学辑刊》2019年第1期），收入中日学者所撰纪念文章、学术论文29篇，这些文章从不同的角度、用不同的方式回忆缅怀了陈国灿先生对中国敦煌吐鲁番学所做出的突出贡献，已在学界产生了一定反响。
3、刘安志《中古衣物疏のと起源与变化》（榊佳子翻译、稻田奈津子解说，载日本《法史学研究会会报》第22号，2019年3月），对中古衣物疏的源流演变进行了全面深入的探讨，东京大学稻田奈津子博士在文末的解说中如是评介：“本论文，是利用墓葬遗迹中发现的遗策、衣物疏、买地券等多种文字资料与传世文献相结合进行研究，分析对象包括广阔的时段、地域，并试图对其影响与传播过程展开讨论。……本文的特点如前所述，分析对象涉及的时代、地域和资料都十分广阔。学界对个别资料的研究虽有很多积累，但能进行综合整理的尝试却很少。文章利用对文献史料的分析以及对考古学成果的灵活运用，宏观的描绘出墓葬文化的变迁。这对今后利用此类材料的研究提供了范例，也是极其重要的成果。而且这类材料不仅停留在中国国内，还对包括日本在内的周边地区产生了重大影响。翻译本文之后，我也期待日本史研究能活用这些成果。”
4、王素《高昌王令形制综论》（《西域研究》2019年第1期），认为高昌王令分为“下令”和“传令”两种形制。“下令”以高昌王名义直接颁下，均有完整文本，见于传世文献和出土文献；“传令”由王国中央出纳审查机构官员直接宣传，大致均为口令，散见于公文书的辞、奏、符以及一些帐中。高昌王令及相关公文书制度,应始于阚爽首次建立割据政权时期。但根据现有材料，只能从沮渠氏北凉流亡政权时期说起。论文以高昌王令形制为切入点，结合吐鲁番出土文献和传世文献,通过梳理国内外相关学术史,依次对沮渠氏北凉流亡政权、阚氏王国、张氏王国、麹氏王国的高昌王令形制及相关公文书制度进行分析和解说，对其与河西政权及中原王朝相关制度的继承、差异、流变进行比较和探讨，指出：沮渠氏北凉流亡政权的政治传统与河西北凉政权一脉相承，与后来高昌国的制度设计不是一个概念。高昌一直实行高昌王集权体制，高昌王令构成高昌文书行政至关重要的一环。 该文被人大复印报刊资料《魏晋南北朝隋唐史》2019年第4期全文转载。
5、吕冠军《吐鲁番文书中的“双名单称”问题》（《西域研究》2018年第4期），从南北朝正史入手，重点探讨吐鲁番文书中的“双名单称”问题，认为：南北朝正史记高昌王麹坚又作麹子坚，麹坚是麹子坚的“双名单称”。吐鲁番文书所见“双名单称”存在两种情况：一种是单称前名，一种是单称后名。单称前名出现较少，单称后名出现较多。这应与前名多作“辈字”可以忽视，后名多为“实名”不能省略有关。但吐鲁番文书多有残缺，彼此间又没有必然的联系，很难遽尔断定此“单称”即是彼“双名”。因此，具体情况还得具体分析。该文被人大复印报刊资料《魏晋南北朝隋唐史》2019年第3期全文转载。
6、陈国灿、吾迈尔·卡德尔《古丝路上的国际商城——高昌“末胡营”考》（《西域研究》2018年第3期），考证了吐鲁番新出“末胡营”文书属高昌王国早期王室文书,“末胡营”是专供商胡居住和交易的市场,它是古丝路上进行国际贸易的商城,也是西域商胡进行祆教活动的场所,其遗址就在高昌故城东北面的巴达木村。这是作者有关“吐鲁番古代地名研究”的系列成果之一，已在学界产生了较大反响！
7、吕博《唐西州前庭府卫士左憧憙的一生》（《唐研究》第24卷，北京大学出版社，2019年3月），根据吐鲁番阿斯塔那4号墓所出墓志和文书，细致考察了唐西州前庭府卫士左憧憙的生平事迹。指出左憧憙日常从事高利贷、买卖人口等贸易，因而家财颇丰，故被点为府兵卫士。无论是征镇还是在家，左憧憙都在从事放贷、人口买卖多种经济活动。他与县乡人诸种不平等契约的签订，可以看出左憧憙是一个唯利是图之人。乾封二年左憧憙家中丢失五百银钱，他一度怀疑弟弟就是盗贼，也可反映此点。不过，左憧憙信仰佛教，他对佛事十分慷慨。因为宗教教义要求信徒将钱财用来写经造像，捐助功德以抵消罪业，否则死后有沉沦叁恶道的危险。因此，他不惜斥巨资造一佛二菩萨，讲盂兰盆经叁年，积攒福德。尽管唐王朝法律规定，私家设斋不得超过49人，但他曾一次性付出可供500僧人作斋用的银钱，完全无视法律的规定，为自己祈福。从府兵左憧憙的一生，可以窥见唐朝统一制度下不同个体的基本情况，使我们对那个时代有更深入的理解与认识。
8、黄楼《唐代西州鸜鹆镇文书研究》（《西域研究》2019年第1期），通过对2001年吐鲁番阿拉沟峡谷东口鸜鹆镇故址出土唐代文书的进一步缀合,复原出了一份完整的烽铺名籍。又以阿拉沟所出文书为基础，对鸜鹆镇下辖武库、镇仓以及游弈所等机构作了深入探讨，指出玄宗开元、天宝年间,西域镇戍体制由番上制向募兵长镇转变，鸜鹆镇文书处于新旧交替的历史阶段，具有鲜明的时代特征。
9、刘安志《唐代解文初探——以敦煌吐鲁番文书为中心》（《西域研究》2018年第4期），指出“解”作为一种上行文书名称，至迟东汉末已开始出现，魏晋南北朝时期继续沿用。唐代时，解文明确记载于国家律、令之中，并有相应的“解式”，是一种重要的公文。唐代解文有县申州解、折冲府申州解、州申尚书省解三种。通过对大量敦煌吐鲁番所出官府文书的考证与分析，确认过去被中日学者视为 “申文”或 “申状”一类的文书，实系唐代前期县申州的解文，并复原其“解式”。此类解文内容丰富，是认识唐代前期地方行政运作与州县管理的第一手珍贵资料。其与作为下行文书的符文紧密对应，二者承载着政令传达、信息沟通等方面的重要功能，是联系唐代中央与地方州府、州与县、州与折冲军府之间的桥梁与纽带。解文在唐代后期继续行用，并对宋元时期的文书制度产生过重要影响，反映了此类文书在中国古代公文行政运作中所具有的重要地位和作用。吴丽娱先生称誉本文的研究“是一个很大的发现”。
10、刘安志《吐鲁番出土文书所见唐代解文杂考》（《吐鲁番学研究》2018年第1期），在此前已有唐代解文格式复原成果基础上，参据吐鲁番出土文书,对唐代解文处理程式及相关官员签署问题进行初步探讨，揭示了此类文书的基本形态及其相关行政运作，这不仅有助于深入认识唐代前期的地方行政管理体制,而且还可从中获取若干此前未知的州、县官吏新信息，同时对今后此类文书的再整理与研究，亦有某些参考借鉴意义。
11、刘安志《对于吐鲁番新出唐永徽五、六年(654-655)安西都护府案卷整理研究的若干问题》（《文史哲》2018年第3期），对《新获吐鲁番出土文献》所收唐高宗永徽五、六年(654-655)安西都护府案卷进行了再整理与研究，指出《唐永徽五年(654)安西都护府符下交河县为检函等事》中两件文书不能直接缀合，它们皆属安西都护府安门案卷的有机组成部分，原定名有误。又《唐永徽五年至六年(654 655)安西都护府案卷为安门等事》中第13-16行、第17-18行两件残片同样不能直接缀合。在考定这些残片性质的基础上，论文对整个安西都护府安门案卷进行了重新整理编排，并就相关问题提出新的看法。
叁、下一步研究计划
1、2019年
（1）补拍吐鲁番博物馆所藏部分文书图像，完成新疆博物馆所藏全部吐鲁番文书的清理、采集、拍照等工作；（2）拟与武汉大学大数据研究院等机构合作，共同研发并创建“吐鲁番学数据平台”，以宣传、推介本课题成果，扩大吐鲁番学的社会影响与学术影响，服务国家和新疆地区的社会经济文化建设；（3）根据吐鲁番文书高清彩色照片，一方面修订、完善已有录文和注解，另一方面继续研读其他文书，做好基本的录文、注解工作；（4）开展专题研究，在已有发表基础上，撰着发表5篇左右高质量学术论文。
2、2020年
（1）继续开展吐鲁番文书录文、注解等工作，并根据中日学者相关研究成果，修订完善已有录文和注解；（2）举办敦煌吐鲁番文书整理与研究学术研读会，交流文书整理研究的经验与方法，并就课题研究过程中存在的问题与难点向与会专家咨询请教，以开阔学术视野，完善并改进下一步工作方案；（3）进一步丰富和完善“吐鲁番学数据平台”；（4）撰着出版《吐鲁番出土文书新探》（第二编）、《吐鲁番出土衣物疏研究》；（5）开展专题研究，撰着发表10篇左右高水平学术论文。
3、2021年
（1）基本完成所有吐鲁番文书的录文、注解工作，并加以汇总、修改；（2）课题组召开小型学术研读会，就课题研究状况与进展进行内部总结；（3）初步完成“吐鲁番学数据平台”建设工作，并适度向社会各界开放；（4）撰着出版《吐鲁番出土文书新探》（第叁编）、《吐鲁番出土唐代文献编年》（增订本）；（5）开展专题研究，撰着发表10篇左右高水准学术论文。
4、2022年
（1）完成所有吐鲁番文书录文、注解统稿，邀请专家评审；（2）根据专家评审意见进行全面修订、补充、完善，完成定稿，提交鉴定，申请结项；（3）“吐鲁番学数据平台”向社会各界全面开放；（4）《吐鲁番出土文书新探》（第四编）、《吐鲁番出土高昌文献编年》（增订版）；（5）开展专题研究，撰着发表8篇左右高质量学术论文。
课题组供稿&苍产蝉辫;
