伊春园2023入口直达大象

旧版网站入口

站内搜索

伊春园2023入口直达大象后期资助项目出版成果介绍

(2014年1月)

2014年01月28日10:38来源:

11.《敦煌社会经济文献词语论考》(上海人民出版社,2013年10月第1版)

敦煌藏经洞发现的六万余件古代文献中,保存有相当数量的社会经济文书。其用语记录的多是晚唐五代民众的现实生活,具有较高的研究价值。本书对其词语作了较全面的研究和考释。上编导论,阐述了论题的内涵,回顾了研究的概况,反思了存在的问题,论证了选题的价值,说明了考释的方法;下编考释,对其中的270余条疑难字词进行了详尽的考证。

作者张小艳,复旦大学出土文献与古文字研究中心副教授。主要从事敦煌学及近代汉语词汇、文字的研究,已出版专着《敦煌书仪语言研究》等。

12.《汉蒙常用词词典》(民族出版社,2013年10月第1版)

该词典收录汉字3181个、词语56008条,并服务于初级和中等文化程度的汉译蒙翻译人员。2009年国家语委组织全国汉语专业学者从2.5亿语料中筛选出最高频率的3181字和56008词为常用词,并确定为中国汉语辞书编撰的国家标准。作者将这些字词作为词典目录,翻译成蒙古文版符合蒙古语言文字规范化标准化信息化的要求,在继承《汉蒙词典》第三版风格的同时对其译文做了修改和补充。在蒙古文正字法方面以内蒙古自治区人民政府号召统一使用的 《蒙古文正字法词典》为规范标准。

主编达·巴特尔,内蒙古社会科学院语言研究所所长、研究员,已出版专著《蒙古语名词术语研究》,编纂辞书《蒙古语类语词典》、《蒙古语词典》、《现代蒙古语频率词典》、《汉蒙词典》等多部。     

(责编:赵晶、秦华)